неділя, 24 травня 2015 р.

Historiography of the Literary Science

Dear colleagues!
On September, 25, 2015 in the Chernivtsi National University named after Yuriy Fedkovich
will take place the XIІth International Scientific Conference dedicated to
the seventieth anniversary of the department of world literature and theory of literature

HISTORIOGRAPHY OF THE LITERARY SCIENCE

Basic thematic directions:
1. Literary historiography.
2. Formation of the philology schools.
3. Scientific schools in the Ukrainian literary criticism.
4. Biographies of famous scientists.
5. Study of the artist biography.

The Conference working languages are Ukrainian, Russian, English.

For participating in the conference the dead line for submission of applications is June, 30, 2015.
Send your applications to the given e-mail.

Application format:
ü Last name, name, and patronymic (fully).
ü Academic degree, academic title, position, institution.
ü Contact address and phone numbers.

ü Theme of the report indicating the approximate heading
ü Abstracts (from 1500 to 2000 printed characters with spaces)

The participants will be notified of the inclusion of the report in the Conference program by July, 30. The Organizing Committee reserves the right to decline the report, which does not correspond to the theme of the Conference.
Registration fee 250 UAH (includes: publication of printed matters, preparation of the cultural program, lunch, coffee break) is payed on receipt of the notice about the acceptance of the report. The payment procedure will be notified additionally.
Travel and accommodation at the expense of the delegating organization.

Materials submitted to the conference (drawn in accordance with certain requirements) will be accepted during the registration of participants and will be accepted to consideration by an editorial board of the collected articles “Pytannia literaturoznavstva (“Problems of Literary Criticism”) (professional scientific edition: http://pytlit.blogspot.com).

Scientific supervisor of the conference-project
Head of the department, professor Olha Chervinska,
professor PETRO RYCHLO

Secretary of the Organizing Committee
Roman Dzyk 

Историография науки о литературе

Глубокоуважаемые коллеги!
25 сентября 2015 г. в Черновицком национальном университете
имени Юрия Федьковича состоится XІІ Международная литературоведческая конференция, посвященная 70-летию кафедры зарубежной литературы и теории литературы

ИСТОРИОГРАФИЯ НАУКИ О ЛИТЕРАТУРЕ

Планируемая тематика:
1.     Литературоведческая историография.
2.     Формирование литературоведческих школ.
3.     Научные школы украинского литературоведения.
4.     Биографии выдающихся ученых.
5.     Исследование творческой биографии.

Рабочие языки конференции: украинский, русский, английский.

Для участия в конференции просим присылать заявки на Интернет-адрес кафедры
до 30 июня 2015 г.

Формат заявки:
ü  Фамилия, имя, отчество (полностью).
ü  Научная степень, ученое звание, должность, место работы.
ü  Контактные адреса и телефоны.

ü  Тема доклада (с ориентировочным указанием на рубрику).
ü  Тезисы доклада (от 1500 до 2000 печатных знаков с пробелами).

О включении доклада в программу конференции участники будут извещены до 30 июля. Организационный комитет оставляет за собой право отклонять доклады, не отвечающие проблематике конференции.
Организационный взнос 250 грн. (включает: издание печатных материалов, подготовку культурной программы, обед, coffee break) – оплачивается после получения извещения о принятии доклада. Процедура оплаты будет сообщена дополнительно.
Проезд и проживание – за счет делегирующей стороны.

Статьи по материалам конференции, оформленные в соответствии с требованиями включенного в перечень научных изданий ВАК Украины сборника „Питання літературознавства” будут приниматься к рассмотрению во время регистрации участников (см. на сайте: http://pytlit.blogspot.com).

Научные координаторы конференц-проекта
проф. ЧЕРВИНСКАЯ О.В., проф. РЫХЛО П.В.
Ответственный секретарь оргкомитета

к.филол.н. ДЗЫК Р.А.

Історіографія науки про літературу

Вельмишановні колеги!
25 вересня 2015 року в Чернівецькому національному університеті
імені Юрія Федьковича відбудеться XІІ Міжнародна літературознавча конференція,
присвячена 70-річчю кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури

ІСТОРІОГРАФІЯ НАУКИ ПРО ЛІТЕРАТУРУ

Основні тематичні напрями:

1.     Літературознавча історіографія.
2.     Формування літературознавчих шкіл.
3.     Наукові школи в українському літературознавстві.
4.     Біографії видатних науковців.
5.     Студіювання творчої біографії.

Робочі мови конференції: українська, російська, англійська.

Для участі у роботі конференції просимо надсилати заявки на Інтернет-адресу кафедри до 30 червня 2015 року.

Формат заявки:
ü Прізвище, ім’я, по батькові (повністю).
ü Науковий ступінь, вчене звання, посада, місце роботи.
ü Контактні адреси та телефони.

ü Тема доповіді з вказівкою на орієнтовну рубрику.
ü Тези доповіді (від 1500 до 2000 друкованих знаків із пробілами).

Про включення доповіді у програму конференції учасники будуть повідомлені до 30 липня. Організаційний комітет залишає за собою право відхиляти доповіді, що не відповідають темі конференції.
Організаційний внесок 250 грн. (включає: видання друкованих матеріалів, підготовку культурної програми, обід, coffee break) – сплачується після отримання повідомлення про прийняття доповіді. Процедура оплати буде повідомлена додатково.
Проїзд та проживання – за рахунок делегуючої організації.

Статті за матеріалами конференції, оформлені відповідно до вимог наукового збірника „Питання літературознавства” (див.: http://pytlit.blogspot.com) фахового видання, затвердженого ВАК, прийматимуться до розгляду при реєстрації учасників.

Наукові координатори конференц-проекту
проф. ЧЕРВІНСЬКА О.В., проф.. РИХЛО П.В.
Відповідальний секретар оргкомітету
к.філол.н. ДЗИК Р.А.

пʼятниця, 7 березня 2014 р.

Biography as a text

Dear colleagues!
On October, 16-17, 2014 the XІ International scientific conference
BIOGRAPHY AS A TEXTwill take place in the Chernivtsi National University named after Yuriy Fedkovich. The department of foreign literature and theory of literature, as an organizer of the conference, invites you to take part in its work.

Basic thematic directions:
1.              Biographical method in the context of the modern literary techniques.
2.              Literary interpretations of a biography.
3.              Dramaturgy of a biography.
4.              Biography in terms of genre paradigms.
5.              An artist as a text.

The Conference working languages are Ukrainian, Russian, English.

For participating in the conference the dead line for submission of applications is June, 15, 2014. Send your applications to the given e-mail.

1. Last name, name, and patronymic (fully).
2. Theme of the report.
3. Summary (10-12 lines).
4. Academic degree, academic title, position, institution.
5. Contact address and phone numbers.

Registration fee 200 UAH. (20 €).
Travel and accommodation at the expense of the delegating organization.

Materials submitted to the conference (drawn in accordance with certain requirements) will be accepted during the registration of participants and will be accepted to consideration by an editorial board of the collected articles “Problems of Literary Criticism” (professional scientific edition).

Scientific supervisor of the conference-project
Head of the department, professor Olha Chervinska,
professor PETRO RYCHLO

Secretary of the OrganizationalCommittee
Roman Dzyk 

понеділок, 3 березня 2014 р.

Біографія як текст

Вельмишановні колеги!
1617 жовтня 2014 року в Чернівецькому національному університеті
імені Юрія Федьковича відбудеться XІ Міжнародна поетологічна конференція

БІОГРАФІЯ ЯК ТЕКСТ

Основні тематичні напрями:
  1. Біографічний метод у контексті новітніх літературознавчих методів.
  2. Літературні інтерпретації біографії.
  3. Драматургія біографії.
  4. Біографія в колі жанрових парадигм.
  5. Митець як текст.


Робочі мови конференції: українська, російська, англійська.

Для участі у роботі конференції просимо надсилати заявки на Інтернет-адресу кафедри до 15 червня 2014 року.

Формат заявки:

  •       Прізвище, ім’я, по батькові (повністю).
  •       Науковий ступінь, вчене звання, посада, місце роботи.
  •      Контактні адреси та телефони.
  •      Тема доповіді з вказівкою на орієнтовну рубрику.       
  •      Тези доповіді (від 1500 до 2000 друкованих знаків із пробілами).

Організаційний внесок 200 грн. (20 €).
Проїзд та проживання за рахунок делегуючої організації.

Статті за матеріалами конференції, оформлені відповідно до вимог наукового збірника „Питання літературознавства” – фахового видання, затвердженого ВАК, прийматимуться при реєстрації учасників. Редколегія залишає за собою право відхиляти статті, що не відповідають науковим та технічним вимогам видання (див. на сайті: http://pytlit.blogspot.com).



Наукові координатори конференц-проекту

проф. ЧЕРВІНСЬКА О.В., проф.. РИХЛО П.В.

Секретар оргкомітету

к.філол.н. ДЗИК Р.А.

Биография как текст

Глубокоуважаемые коллеги!
1617 октября 2014 г. в Черновицком национальном университете
имени Юрия Федьковича состоится XІ Международная поэтологическая конференция

БИОГРАФИЯ КАК ТЕКСТ

Тематические направления:
  1. Биографический метод в свете новейших литературоведческих методов.
  2. Литературные интерпретации биографии.
  3. Драматургия биографии.
  4. Биография в контексте жанровых парадигм.
  5. Художник как текст.


Рабочие языки конференции: украинский, русский, английский.

Для участия в конференции просим присылать заявки на Интернет-адрес кафедры до 15 июня 2014 г.

Формат заявки:

  •      Фамилия, имя, отчество (полностью).
  •      Научная степень, ученое звание, должность, место работы.
  •      Контактные адреса и телефоны.
  •      Тема доклада (с ориентировочным указанием на рубрику).
  •      Тезисы доклада (от 1500 до 2000 печатных знаков с пробелами).

Организационный взнос 200 грн. (20 €).
Проезд и проживание за счет участников конференции.

Статьи по материалам конференции, оформленные в соответствии с требованиями научного сборника „Питання літературознавства” (сборник включен в перечень научных изданий ВАК Украины), будут приниматься во время регистрации участников. Редколлегия оставляет за собой право отклонять статьи, не отвечающие научным и техническим требованиям издания (см. на сайте: http://pytlit.blogspot.com).

Научные координаторы конференц-проекта
проф. ЧЕРВИНСКАЯ О.В., проф. РЫХЛО П.В.
Секретарь оргкомитета
к.филол.н. ДЗЫК Р.А.

середа, 27 березня 2013 р.

Міжнародний поетикологічний колоквіум „Потенціал провінції як джерело утопій” 16 травня 2013 року


Кафедра зарубіжної літератури та теорії літератури Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича запрошує взяти участь у Міжнародному поетикологічному колоквіумі „Потенціал провінції як джерело утопій”, який відбудеться 16 травня 2013 року (10:00, Червона зала / V корпус ЧНУ, вул. Коцюбинського, 2).


Доповіді, які висуваються на обговорення:

Сильвестрас Гайжюнас (Вильнюс, Литва)

Мар’яна Лановик, Зоряна Лановик (Тернопіль, Україна)

Наталья Лихина (Калининград, Россия)

Петро Рихло (Чернівці, Україна)

Ольга Червінська (Чернівці, Україна)




Передбачається такий формат наукової акції: доповіді, що висвітлюють означену проблему, з послідовним обговоренням авторських концептів, озвучуванням реплік і загальною дискусією.
Репліки можна подавати на електронну адресу (o.chervinska@chnu.edu.ua) в довільному вигляді зі вказівкою на відповідну доповідь (доповіді) і/або ж озвучуватися безпосередньо на колоквіумі.

Офіційне запрошення можна отримати, надіславши заявку на вказану електронну адресу.


Увага!
1. Планується видання колективної монографії за матеріалами доповідей та всіх реплік, відповідних до теми виступів колоквіуму.
2. За погодженням з редколегією „Питань літературознавства” репліка може бути розгорнута учасником у наукову статтю і розглянута як матеріал для друку в „ПЛ”.

Международный поэтикологический коллоквиум „Потенциал провинции как источник утопий” 16 мая 2013 года


Кафедра зарубежной литературы и теории литературы Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича приглашает принять участие в Международном поэтикологическом коллоквиуме „Потенциал провинции как источник утопий”, который состоится 16 мая 2013 года (10:00, Червона зала / V корпус ЧНУ, ул. Коцюбинского, 2).


Доклады, предложенные для обсуждения:

Сильвестрас Гайжюнас (Вильнюс, Литва)

Мар’яна Лановик, Зоряна Лановик (Тернопіль, Україна)

Наталья Лихина (Калининград, Россия)

Петро Рихло (Чернівці, Україна)

Ольга Червінська (Чернівці, Україна)




Предлагается следующий формат научной акции: чтение предложенных докладов по проблеме, с последовательным обсуждением авторских концептов, озвучиванием реплик и общей дискуссии.
Реплики в произвольном виде подаются на электронный адрес (o.chervinska@chnu.edu.ua) с указанием на соответствующий доклад (доклады) и/или же озвучиваются непосредственно на коллоквиуме.


Официальное приглашение можно получить, отправив заявку на указанный электронный адрес.



Внимание!
1. Планируется издание коллективной монографии по материалам докладов и всех реплик, соответствующих теме коллоквиума.
2. По согласованию с редколлегией „Питань літературознавства” реплика может бать развернута автором в научную статью и рассмотрена как материал к печати в „ПЛ”.

Сильвестрас Гайжюнас (Вильнюс, Литва)



От мистического к утопическому.
Утопические идеи литовской провинции в контексте европейской культуры

I. Утопические идеи в европейской литературе. От Гете до Гессе.

II. Существовала ли литовская утопия? Идеи Казиса Пакштаса и его последователи.

III. Балтоскандинавская академия как модель провинциального утопизма.

По словам Николая Бердяева, утопии глубоко присущи человеческой природе, она не может даже обойтись без них <... >. Человек живет в раздробленном мире и мечтает о мире целостном. Целостность есть главный признак утопии. Утопия должна преодолеть раздробленность, осуществить целостность”. (Царство Духа и Царство Кесаря). По мнению Эммануэля Левинаса, утопия нам помогает увидеть истинного человека: „Ничто так не странно и не посторонне для нас, как другой человек, и только в ясном свете утопии человек становится воистину виден. Вне любой укорененности и любой принадлежности – безродность как подлинность!
Эти слова Левинас сказал о самом известном мире уроженце Черновцов Пауле Целане. Исследователь русской метафизики И. Евлампиев у Одоевского находит признаки мистического утопизма, главным признаком которого является вера в возможность гармонии и совершенства, причем не вне существующей реальности и не в уходе от нее, а вместе с ней и через нее – в форме соединения и слияния земного и небесного, достигаемого через творческое преображение земного”.
Каждый век создаёт свои утопии. Утопическим проектами прославился Платон, утопизм был свойствен и Ренессансу. Педагогическая провинция в романе Гёте Годы странствий Вильгельма Мейстера (1829) стала одним из важнейших знаков утопического мышления гётевского времени и ХIХ векa. Педагогическая провинция как бы утвердила духовную модель на все века: в романе Гёте духовные (педагогические) идеалы сохраняются не в каком-то центре, а в провинции, и эта провинция становится великим потенциалом духовности. Вслед за Гёте к такому утопическому проекту прибегает Ибсен в драме Кесарь и Галилеянин (1873) в образе Третьего царства, которoe постулируется устами философа Максима как нравственно-политический идеал. Третье царство должно соединить два вечно враждующие начала, у Ибсена обозначенные как Логос и Пан, т.е. дух и материю, языческое и христианское.
В истории утопических проектов мы видим, что они нередко как бы продолжают друг друга. Так гессевской Касталии (Игра в бисер, 1943) явным прообразом послужлила гетевская Педагогическая провинция. Касталия – тоже своего рода провинция, которая должна спасти и обьединить духовные ценности всех времён в некоей Игре в бисер. Как яркий прообраз Касталии можно вспомнить Флорентийскую Академию (Платоновская академия в Кареджи).
Гессевская Касталия нас переносит как бы в далёкое будущее, но с другой стороны, как и подобные утопические образы, она воплощает и вечное, то, к чему человечество стремится во все времена.

Ну а в Литве?

Самым ярким визиониером и представителем утопического мышления стал выдающийся географ, оратор и публицист Казис Пакштас (1893 – 1960). Он прославился своими проектами создания второй Литвы за пределами Литвы. Уже в 20-ые годы ХХ века понимая опасность независимости Литвы, он начал выдвигать идею создания гармонической коллонии для литовцев в Африке, а после войны предпринял серьёзную попытку создания так называемой Небесной республики (Dausuva) в Гондурасе, в которой должны были поселиться литовские послевоенные эмигранты. Все эти проекты нашли отражение в публицистике самого Пакштаса и в драмe литовского драматурга M. Ивашкявичуса в его драме Мадагаскар (2004).
Второй утопический проект Пакштаса – конфедерация балтийских и скандинавских стран, которой он посвятил свой опус Балтоскандинавская конфедерация (Baltoscandian confederation, Чикаго, 1942).
Как объединение балтийских и скандинавских гуманитариев, созданное с целью свободного научного поиска и c целью популяризации идей Пакштаса, в 1991 году в провинциальном городе Литвы Паневежисе была создана Балтоскандинавская академия, тоже своего рода утопический проект, ибо аналогов в Литве ему не было, хотя создание её опиралось на опыт европейских проектов – Платоновской академии, Флорентийской академии и академий Германии, которые в ХХ веке продолжают античные и ренессансовые традиции.
Балтоскандинавская академия была закрыта местными властями в 2009 г. как неактуальная для современного общества.
После закрытия академии были предприняты попытки её восстановления как некоего творческого (жизнетвoрческого) проекта. Tеперь предпринимается попытка соединения утопических идей Пакштаса, Третьего царства, Педагогической провиции, Касталии и Флорентийской академии в проекте под названием „Сад Панорамио. Интересно то, что в этом неоутопическом проекте важную роль сыграли не балтийские и скандинавские страны, а Беларусь и Украина, в том числе и конференция Поэтика мистического (2010 ) в Черновицком университете.